PSP Sharing l Games Sharing by Gamer to Gamer
คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ
-กรุณาเข้าสู่ระบบ หรือ สมัครสมาชิก
-ไฟล์มีปัญหา PM หาเจ้าของกระทู้นั้น
PSP Sharing l Games Sharing by Gamer to Gamer

พูดคุย แลกเปลี่ยน ความคิดเห็น, เกล็ดความรู้ต่างๆนาๆ เกี่ยวกับ PSP




You are not connected. Please login or register

PSP Sharing l Games Sharing by Gamer to Gamer » General Section » General Discuss » ฟังเพลง Let her Go - Passenger ในฉบับภาษาไทย "วันที่ให้เธอไป" Cover Thai Version

ฟังเพลง Let her Go - Passenger ในฉบับภาษาไทย "วันที่ให้เธอไป" Cover Thai Version

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down  ข้อความ [หน้า 1 จาก 1]

ksweet


สมาชิกคนใหม่
สมาชิกคนใหม่
ฟังเพลง Let her Go - Passenger ในฉบับภาษาไทย "วันที่ให้เธอไป" Cover Thai Version



Let her Go - Passenger ในฉบับภาษาไทย "วันที่ให้เธอไป" Cover Thai Language Version by K Pakasit

     ผมไม่แน่ใจว่าเพลงนี้ออกมาตั้งแต่เมื่อไร่ คิดว่าคงสักพักแล้ว แต่ผมเพิ่งจะได้ยินได้ฟังเป็นครั้งแรกเมื่อไม่กี่วันมานี้เอง ชอบมากเพราะมากครับ เห็นหลายคนในยูทูบ ร้อง Cover กัน.. ผมก็อยากจะให้แตกต่าง เลยลองแต่งเนื้อภาษาไทยดู

     ยอมรับว่ายากพอควร เพราะต้องให้ความหมายทั้งหมดสอดคล้องกันไม่ใช่แต่งไปมั่วๆ ฟังอังกฤษความหมายอย่าง เป็นไทยแล้วรู้สึกอีกอย่างคงไม่ดีแน่.. ผมใช้เวลาเขียนเนื้อเพลงๆนี้ประมาณ3วัน ชอบไม่ชอบยังไง ช่วยติชมด้วยนะครับ ขอบคุณครับ.



 555 

ต้นฉบับครับ อิๆ

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน  ข้อความ [หน้า 1 จาก 1]

Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ